По каждому изделию, включая вновь добавленные, я причесал англоязычное наименование в соответствии с данным производителем и размещённым на сайте. Хотя и с небольшой корректировкой, ибо он не сильно заморачивался — перевел on-line переводчиком и всё.
Также переделал индексы с добавлением фирменного префикса — тоже как на сайте, хотя на бокс-артах указаны просто цифры. Но так и проще искать.
Придумалось мне сделать следующий шажок в ипортозамещении и, пока, еще сохранив англоязычное написание продукта. разбавить его родной кириллицей. Поиск работает, косяков не выявлено. Как минимум для отечественных производителей эту практику сохраню.