Royal Model

Как-то неосознанно занесло меня на сайт итальянской фирмы
Вроде и был не очень давно и смотрел всё, но пяток ранее не учтённых изделий таки нашел.
373 Shopping cart
373 Тележка для покупок
573 Civilian man with children-WWII
573 Гражданский с мальчиком. 1940-е гг.
720 Drinking fountain
720 Водопроводная колонка
754 Girl with her stuff
754 Девочка с груженой тележкой
Вот это реально новинка и понятно, почему у меня её не было. А вот остальные?
908 Evacuee with his stuff
908 Беженец, толкающий тележку с вещами
Как-то не по-русски смотрятся русскоязычные названия иноязычных продуктов. В то же время переводить в лоб — тоже не вариант.
Тэги: